General refresh of the SPM document.

Change-Id: I2f8e37c3f34bc8511b115f00b9a53b6a6ff41bea
Signed-off-by: Olivier Deprez <olivier.deprez@arm.com>