Update remoteproc firmware to the following versions:
- ADSP.HT.5.3.c2-00058-SM8250-3
- CDSP.HT.2.3.c1-00060-SM8250-2
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>