GitLab

- Fix gofmt: align struct field comments in UsageCache, trim trailing
  whitespace on const comments
- Fix errcheck: use comma-ok on type assertion for singleflight result
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>