Add ip_whitelist and ip_blacklist fields to expected JSON responses
in API contract tests to match the new API key schema.