fix: record original upstream status code when failover exhausted (#1128)

When all failover accounts are exhausted, handleFailoverExhausted maps
the upstream status code (e.g. 403) to a client-facing code (e.g. 502)
but did not write the original code to the gin context. This caused ops
error logs to show the mapped code instead of the real upstream code.

Call SetOpsUpstreamError before mapUpstreamError in all failover-
exhausted paths so that ops_error_logger captures the true upstream
status code and message.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/internal/handler/gateway_handler.go

@@ -1219,6 +1219,10 @@ func (h *GatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverErr *se
 		}
 	}
 
+	// 记录原始上游状态码，以便 ops 错误日志捕获真实的上游错误
+	upstreamMsg := service.ExtractUpstreamErrorMessage(responseBody)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, upstreamMsg, "")
+
 	// 使用默认的错误映射
 	status, errType, errMsg := h.mapUpstreamError(statusCode)
 	h.handleStreamingAwareError(c, status, errType, errMsg, streamStarted)
@@ -1227,6 +1231,7 @@ func (h *GatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverErr *se
 // handleFailoverExhaustedSimple 简化版本，用于没有响应体的情况
 func (h *GatewayHandler) handleFailoverExhaustedSimple(c *gin.Context, statusCode int, streamStarted bool) {
 	status, errType, errMsg := h.mapUpstreamError(statusCode)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, errMsg, "")
 	h.handleStreamingAwareError(c, status, errType, errMsg, streamStarted)
 }
 

backend/internal/handler/gemini_v1beta_handler.go

@@ -593,6 +593,10 @@ func (h *GatewayHandler) handleGeminiFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverE
 		}
 	}
 
+	// 记录原始上游状态码，以便 ops 错误日志捕获真实的上游错误
+	upstreamMsg := service.ExtractUpstreamErrorMessage(responseBody)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, upstreamMsg, "")
+
 	// 使用默认的错误映射
 	status, message := mapGeminiUpstreamError(statusCode)
 	googleError(c, status, message)

backend/internal/handler/openai_gateway_handler.go

@@ -1435,6 +1435,10 @@ func (h *OpenAIGatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverE
 		}
 	}
 
+	// 记录原始上游状态码，以便 ops 错误日志捕获真实的上游错误
+	upstreamMsg := service.ExtractUpstreamErrorMessage(responseBody)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, upstreamMsg, "")
+
 	// 使用默认的错误映射
 	status, errType, errMsg := h.mapUpstreamError(statusCode)
 	h.handleStreamingAwareError(c, status, errType, errMsg, streamStarted)
@@ -1443,6 +1447,7 @@ func (h *OpenAIGatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, failoverE
 // handleFailoverExhaustedSimple 简化版本，用于没有响应体的情况
 func (h *OpenAIGatewayHandler) handleFailoverExhaustedSimple(c *gin.Context, statusCode int, streamStarted bool) {
 	status, errType, errMsg := h.mapUpstreamError(statusCode)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, errMsg, "")
 	h.handleStreamingAwareError(c, status, errType, errMsg, streamStarted)
 }
 

backend/internal/handler/sora_gateway_handler.go

@@ -484,6 +484,9 @@ func (h *SoraGatewayHandler) handleConcurrencyError(c *gin.Context, err error, s
 }
 
 func (h *SoraGatewayHandler) handleFailoverExhausted(c *gin.Context, statusCode int, responseHeaders http.Header, responseBody []byte, streamStarted bool) {
+	upstreamMsg := service.ExtractUpstreamErrorMessage(responseBody)
+	service.SetOpsUpstreamError(c, statusCode, upstreamMsg, "")
+
 	status, errType, errMsg := h.mapUpstreamError(statusCode, responseHeaders, responseBody)
 	h.handleStreamingAwareError(c, status, errType, errMsg, streamStarted)
 }

backend/internal/service/ops_upstream_context.go

@@ -53,6 +53,13 @@ func SetOpsLatencyMs(c *gin.Context, key string, value int64) {
 	c.Set(key, value)
 }
 
+// SetOpsUpstreamError is the exported wrapper for setOpsUpstreamError, used by
+// handler-layer code (e.g. failover-exhausted paths) that needs to record the
+// original upstream status code before mapping it to a client-facing code.
+func SetOpsUpstreamError(c *gin.Context, upstreamStatusCode int, upstreamMessage, upstreamDetail string) {
+	setOpsUpstreamError(c, upstreamStatusCode, upstreamMessage, upstreamDetail)
+}
+
 func setOpsUpstreamError(c *gin.Context, upstreamStatusCode int, upstreamMessage, upstreamDetail string) {
 	if c == nil {
 		return