This PR reduces database write amplification on the request success path and removes several hot-path writes from `accounts.extra` + `scheduler_outbox`. It also prepares dashboard endpoints to rely on pre-aggregated data instead of scanning `usage_logs` under load. The goal is to keep admin dashboard, balance update, auth refresh, and billing-related paths stable under sustained 500+ RPS traffic.