fix(frontend): 统一账号编辑弹窗宽度与新增弹窗保持一致

问题：
- 编辑账号弹窗使用size='lg'
- 新增账号弹窗使用size='xl'
- 两者宽度不一致，体验不统一

修复：
- 将EditAccountModal的size从lg改为xl
- 与CreateAccountModal保持一致

frontend/src/components/account/EditAccountModal.vue

 <template>
-  <Modal :show="show" :title="t('admin.accounts.editAccount')" size="lg" @close="handleClose">
+  <Modal :show="show" :title="t('admin.accounts.editAccount')" size="xl" @close="handleClose">
     <form v-if="account" @submit.prevent="handleSubmit" class="space-y-5">
       <div>
         <label class="input-label">{{ t('common.name') }}</label>