Perform stat accounting for retention/standby states also when
requested at multiple power levels.

Change-Id: I2c495ea7cdff8619bde323fb641cd84408eb5762
Signed-off-by: dp-arm <dimitris.papastamos@arm.com>