GitLab

few quotes were missing the '%' line delimiters,
so some of the quotes were appearing at once merged together

Gives a better error message than "command not found: strfile", because
it's not obvious to many users that strfile is part of fortune.
Also handles the weird /usr/sbin install location for strfile on Cygwin.

plugins/chucknorris: Add automatic updating of the compiled fortune data file. Use local variable for readability, and anonymous function to provide a scope for the local variable.