direnv: check if direnv is installed (#8809)

plugins/direnv/direnv.plugin.zsh

+# Don't continue if direnv is not found
+command -v direnv &>/dev/null || return
+
 _direnv_hook() {
   trap -- '' SIGINT;
   eval "$(direnv export zsh)";